داعش،الخلايا النائمة