رجب طيب أردوغان، التعديلات الدستورية