دم رفيق الحريري ، المحكمة الدولية